1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Afgelaai vanaf
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Amptelike YIFY-fliekswerf:
YTS.MX

3
00:09:55,333 --> 00:09:58,670
"Spunk"

4
00:09:59,070 --> 00:10:02,207
"Volhart"

5
00:41:38,501 --> 00:41:42,372
"Magtige sterkte"

6
01:07:30,251 --> 01:07:36,791
<i>Dit is omdat blomme val
dat hulle so mooi in blom is</i>

7
01:07:36,891 --> 01:07:43,331
<i>Sodra die blomblare verstrooi is,
hulle keer bloot terug na die grond</i>

8
01:07:43,431 --> 01:07:50,104
<i>Soveel te beter dan,
om ons oë te werp</i>

9
01:07:50,204 --> 01:07:57,845
<i>tot by die son, en nie na die kant nie</i>

10
01:08:10,091 --> 01:08:16,631
<i>Om onder die see in te gaan,
jy moet jou asem ophou</i>

11
01:08:16,731 --> 01:08:23,071
<i>As jy nie wil nie,
jy kan nie onder die see ingaan nie</i>

12
01:08:23,171 --> 01:08:31,171
<i>Die see het immers sy eie wêreld,
en jy kan nie weerstaan om weer onder te gaan nie</i>

13
01:16:24,585 --> 01:16:27,655
<i>Ek het nie 'n liefdevolle manier nie</i>

14
01:16:27,755 --> 01:16:31,025
<i>Wanneer ek seerkry, kyk niemand nie</i>

15
01:16:31,125 --> 01:16:36,764
<i>Soos om uitgehol te word
binne afsnylig</i>

16
01:16:36,864 --> 01:16:40,434
<i>Ek is vasgebind met 'n ketting</i>

17
01:16:52,613 --> 01:16:59,220
<i>Geslote herinneringe van daardie dag,</i>

18
01:16:59,286 --> 01:17:06,594
<i>besmeer met leuens</i>

19
01:17:06,694 --> 01:17:15,035
<i>Ek het my oë laat sak, maar tog,</i>

20
01:17:15,136 --> 01:17:19,240
<i>dit eindig nie;
bloed wat nie ophou nie</i>

21
01:17:19,340 --> 01:17:22,610
<i>Onderstebo, ek is bang</i>

22
01:17:22,710 --> 01:17:26,147
<i>Alles het begin uitmekaar val</i>

23
01:17:26,247 --> 01:17:29,884
<i>Het my afgewys,
hoe dinge verloop</i>

24
01:17:29,984 --> 01:17:32,920
<i>Op die pad geblokkeer</i>

25
01:17:33,020 --> 01:17:36,390
<i>"Ek moes genoeg seergekry het,</i>"

26
01:17:36,490 --> 01:17:39,927
<i>die kreet het uitgekom</i>

27
01:17:40,027 --> 01:17:43,931
<i>Geen uitweg nie, hoe ver ek ook al gaan,</i>

28
01:17:44,031 --> 01:17:48,903
<i>Ek kan nie weghardloop nie</i>

29
01:17:48,969 --> 01:17:52,306
<i>Ek het te seergekry</i>

30
01:17:52,373 --> 01:17:55,643
<i>Ek het te seergekry</i>

31
01:17:55,709 --> 01:17:59,146
<i>Ek het te seergekry</i>

32
01:17:59,246 --> 01:18:02,216
<i>Slegs 'n kwessie van noodlot</i>

33
01:19:16,657 --> 01:19:23,330
<i>Op 'n stadium het ek selfs vergeet</i>

34
01:19:23,430 --> 01:19:30,704
<i>my wydverspreide see van spyt</i>

35
01:19:30,804 --> 01:19:38,946
<i>Ek gee nie om nie, ek draai my rug, maar</i>

36
01:19:39,046 --> 01:19:43,250
<i>Dit lyk of ek die stem hoor wat ek soms hoor</i>

37
01:19:43,350 --> 01:19:46,587
<i>Onderstebo het ek my oë oopgemaak</i>

38
01:19:46,687 --> 01:19:50,090
<i>terwyl jy steeds die skade van liefde omhels</i>

39
01:19:50,190 --> 01:19:53,894
<i>Het my afgewys, dit eindig nooit</i>

40
01:19:53,994 --> 01:19:56,897
<i>Breek die muur af</i>

41
01:19:56,997 --> 01:19:58,565
<i>"Ek wil nie rock nie"</i>

42
01:19:58,666 --> 01:20:03,837
<i>die kettings van ontelbare
woorde uit die verlede</i>

43
01:20:03,937 --> 01:20:07,608
<i>Geen uitweg nie, hoe ver ek ook al gaan,</i>

44
01:20:07,708 --> 01:20:10,711
<i>Ek is deur hulle gebind</i>

45
01:20:10,811 --> 01:20:14,048
<i>Onderstebo, dit maak my bang</i>

46
01:20:14,148 --> 01:20:17,518
<i>Alles het begin uitmekaar val</i>

47
01:20:17,618 --> 01:20:21,855
<i>Het my afgewys,
hoe dinge verloop</i>

48
01:20:21,955 --> 01:20:26,560
<i>Ek kan nie weghardloop nie</i>

49
01:20:26,627 --> 01:20:29,997
<i>Ek het te seergekry</i>

50
01:20:30,064 --> 01:20:33,367
<i>Ek het te seergekry</i>

51
01:20:33,434 --> 01:20:36,804
<i>Ek het te seergekry</i>

52
01:20:36,904 --> 01:20:39,440
<i>Slegs 'n kwessie van noodlot</i>